可免费下载 《清洁能源转型的安全性》摘译

  报告指出在清洁能源转型的总体背景下，特别是在实现净零排放的过程中能源安全的决定性因素也在不断演变，因此各国政府和工业部门要尤其警惕新兴的能源安全问题。报告重点论述了新兴能源安全问题及清洁能源安全转型的八项关键原则，并就促进国际合作，特别是二十国集团（G20）的内部合作，提出了相关建议。

  在实现净零排放的道路上，能源安全的重要性日益增加。当前，确保以合适的价格、稳定地提供燃料及相关关键能源商品是各国最基本的能源政策目标。然而，随着清洁能源转型的推进，传统的能源安全风险不但尚未消除，新的问题也随之出现。所涉及的能源安全问题包括能源供应可能出现中断、进而引发价格波动，且需从原来确保燃料供应转向确保关键矿物供应。此外，随着电气化程度慢慢的升高，电力安全问题也慢慢变得重要。

  能源效率是“第一燃料”，用更少的能源做更多的事情是能源安全的基础。能源效率是实现减排目标和支持终端应用电气化的关键支柱。这是各国家和地区近期或长期实现能源安全的一项具有成本效益的战略。迄今为止节能及相关行为的转变速度远远不足以满足需要，应逐步加强并拓展能效技术与利用。

  ▲来源：国际能源署（2021），《2050 年净零排放:全球能源行业路线图》

  全面且完善的可再次生产的能源组合有助于增强能源种类多样性和能源系统恢复力，抵御能源危机。预测到2025年，全球可再次生产的能源发电量将超过燃煤发电量，在成本一下子就下降、资源广泛获取和强有力的政策支持下，太阳能光伏和风力发电量将率先实现大幅增长。

  发电系统多样性是能源安全的最佳保障，充分多样化的发电组合可以有效缓解电力供应中断和价格波动带来的风险，维持电力系统安全。风能和太阳能光伏增长推动了全球发电组合的灵活性。水力发电是当今全球最大的低碳电力来源，而土地和水资源 的限制是加快建设新水电面临的一个重要障碍，且现有的水力发电设施老化程度较高，全球超过40%的水力发电设施使用的时间超过40年。

  清洁能源转型不仅包括对提高能源效率和新型低碳能源的投资，还包括对现有能源基础设施的有效利用，如现有的油气管道、炼油厂、燃煤电厂、大型水电厂、建筑物和城市其他基础设施。

  虽然在清洁能源转型过程中，石油、天然气和煤炭总体消费量在下降，但这并不代表没有燃料供应危机。图2显示了2000至2020年间各种燃料的全球供应情况，同时也对2050年净零排放路径进行了展望。由于能效标准、行为方式、政策和电动汽车的发展存在不确定因素，传统能源安全风险隐患仍然存在。

  ▲来源：国际能源署（2021），《2050 年净零排放:全球能源行业路线图》

  ▲来源：国际能源署（2021），《石油 2021：分析并预测至 2026 年》

  数字化正在迅速改变能源系统，利用数字技术能释放更多的需求机会、整合更多可再次生产的能源，电动汽车将采用智能充电等方式实现电力供应和需求的智能平衡，加速清洁能源转型。化石燃料供应链通过数字化技术实现了高度的自动化。但与此同时，相互连通和自动化程度的提高也增加了网络攻击的安全风险。

  目前仍处于试验期的各类低碳技术，需尽快完成研发与部署。要尽可能使用一切低碳技术，以安全且成本最优的方式实现气候目标，就要求各国政府一定要进行战略性引导，并增加研发投入。清洁能源技术的研发、试验和运用将有利于抵消创新技术的不确定性，来提升创新技术的可用性，并提升能源安全。

  能源转型无疑将对某些行业或群体产生不同程度的影响（如图5）。以人为本的能源转型将构建一个更加包容、公平的社会。随着慢慢的变多的国家加速推进能源清洁转型，人们日常生活将发生诸多变化，需不断推进公众对能源清洁转型的支持，以加强能源供应和获取的安全性和可靠性。

  ▲来源：国际能源署（2021），《2050 年净零排放：全球能源行业路线图》

  一是G20各国应开展具有建设性的对话和合作，以有效落实能源效率政策和措施。

  由中国电子信息产业发展研究院推出的一本高端编译类研究周刊。它以“面向政府，服务决策”为宗旨，突出实效性、实用性，主要是针对世界主要国家最新发布的工业和信息化领域的国家战略、方针政策、产业重点、前沿技术标准等内容做收集、提炼、翻译、编辑，及时为我国相关产业政策制定部门、科研机构和公司可以提供参考和借鉴。自2011年出刊以来，《赛迪译丛》的翻译和编译工作由赛迪智库的专家和资深翻译团队共同完成，多次获得工业与信息化部领导的批示。